這套「情緒療癒指南」中文版,不僅運用在921震災及其後的重大災後身心靈協助上;台灣及中國參與救災的團體和個人,也曾利用這套書協助2008年5月中國汶川地震的受災戶及第一線人員,並由四川的出版社轉譯為簡體版,分送相關單位作為培訓之用。「情緒療癒指南」主要為《幽谷之光──情緒療癒指南:當你無技可施時所能做的五十件事(A Light in This Dark Valley—A Guide for Emotional Recovery: Fifty Things that You Can Do When There Is Nothing Else To Do),以及《引導心理暨社會重建:危機和災難處理手冊(Facilitating Psychosocial Reconstruction: A Manual for Crisis and Disaster Intervention)》、協助孩子的繪本《現在──我該怎麼辦?一本送給遭受創傷小朋友的友誼手冊(…And Now What? A Helping Hand for Children Who Have Suffered a Loss)》等二本附冊。